You may also be able to right-click on a blank area of the taskbar and select 'properties', if there's a 'Notification area' tab you'll find the volume icon on there.